Las Palabras De Amor (The Words Of Love)

Liberamente tradotto da Carmelo Fruciano

Don't touch me now

Don't hold me now

Don't break the spell darling

Now you are near

Look in my eyes and speak to me

The special promises I long to hear

 

Las palabras de amor

Let me hear the words of love

Despacito mi amor

Love me slow and gently

 

One foolish world so many souls

Senselessly hurled through

The never ending cold

And all for fear and all for greed

Speak any tongue

But for God's sake we need

 

Las palabras de amor

Let me hear the words of love

Despacito mi amor

Let me know this night and evermore

 

This room is bare

This night is cold

We're far apart and I'm growing old

But while we live

We'll meet again

So then my love

We may whisper once more

It's you I adore

 

Las palabras de amor

Let me hear the words of love

Despacito mi amor

Touch me now

Las palabras de amor

Let us share the words of love

For evermore evermore

For evermore

Non toccarmi ora

Non tenermi ora

Non spezzare l'incantesimo cara

Ora sei vicina

Guardami negli occhi e pronuncia

Le speciali promesse che aspetto di sentire

 

Le parole dell'amore

Fammi sentire le parole dell'amore

Pianino amore mio

Amami lentamente e gentilmente

 

Un mondo assurdo così tante anime

Inutilmente lanciate attraverso

Il freddo eterno

E tutti per paura e tutti per avidità

Parla ogni lingua

Ma per amor di Dio noi bramiamo

 

Le parole dell'amore

Fammi sentire le parole dell'amore

Pianino amore mio

Che le conosca stanotte e per sempre

 

Questa stanza è vuota

Questa notte è fredda

Siamo lontani e io sto invecchiando

Ma mentre vivremo

Ci incontreremo di nuovo

E allora amor mio

Potremo sussurrarci una volta ancora

E' te che io adoro

 

Le parole dell'amore

Fammi sentire le parole dell'amore

Pianino amore mio

Toccami ora

Le parole dell'amore

Condividiamo le parole dell'amore

Per sempre sempre

Per sempre

 

La Carmelo Fruciano Home Page è stata interamente realizzata da Carmelo Fruciano che ne detiene il Copyright sia dal punto di vista della realizzazione tecnica che dal punto di vista dei contenuti