Good Company

Liberamente tradotto da Carmelo Fruciano

Take good care of what you've got
My father said to me
As he puffed his pipe and baby B
He dandled on his knee
Don't fool with fools who'll turn away
Keep all good company
Take care of those you call your own and keep good company

Soon I grew and happy too
My very good friends and me
We'd play all day with Sally J
The girl from number four
And very soon I begged her
Won't you keep me company?
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Come marry me for evermore
We'll be good company

Now marriage is an institution sure
My wife and I our needs and nothing more
All my friends by a year by and by disappeared
But we're safe enough behind our door

I flourished in my humble trade my reputation grew
The work devoured my waking hours
But when my time was through
Reward of all my efforts
My own Limited Company
I hardly noticed Sally as we parted company
All through the years in the end it appears
There was never really anyone but me
Now I'm old I puff my pipe but no one's there to see
I ponder on the lesson of my life's insanity
Take care of those you call your own
And keep good company

Prenditi cura di ciò che hai
Mio padre mi disse
Mentre tirava una boccata dalla pipa e baby B
Faceva saltellare sulle sue ginocchia
Non far lo stupido con degli stupidi che se ne andranno via
Fatti una buona compagnia
Prenditi cura di quelli che chiami i tuoi e fatti una buona compagnia

Presto crebbi e felici
I miei buoni amici e io
Giocavamo tutto il giorno con Sally J
La ragazza del numero quattro
E molto presto la supplicai
Non mi vuoi far compagnia?
Oohoo oohoo oohoo oohoo
Andiamo sposami e per sempre
Ci faremo una buona compagnia

Adesso il matrimonio è un'istituzione di certo
Mia mogli e io, i nostri bisogni e niente più
Tutti i miei amici nel giro di un anno scomparvero gradualmente
Ma noi siamo abbastanza sicuri dietro la nostra porta

Fiorii nel mio umile commercio, la mia reputazione crebbe
Il lavoro divorava le ore in cui ero sveglio
Ma quando il mio tempo fu passato
In ricompensa di tutti i miei sforzi c'era
La mia Compagnia A Responsabilità Limitata
Appena notai Sally quando dividemmo la compagnia
Attraverso tutti gli anni alla fine appare
Che non c'era davvero nessun altro eccetto me
Ora sono vecchio e tiro la pipa ma non c'è nessuno a guardare
Rifletto sulla lezione della pazzia della mia vita
Prenditi cura di coloro che chiami i tuoi
E fatti una buona compagnia


La Carmelo Fruciano Home Page è stata interamente realizzata da Carmelo Fruciano che ne detiene il Copyright sia dal punto di vista della realizzazione tecnica che dal punto di vista dei contenuti